Sea-port magazine
SAGEMONO / SAGEMONO
日本人喜歡他們提供的東西。在城裡，我經常看到學生帶著鑰匙鍊和掛在包和鑰匙包裡的小飾品。它們被視為重要的護身符，或者它們反映了一個人的品味和愛好。為什麼日本人喜歡帶東西？從江戶時代開始流傳下來的根助可能是有原因的。
Netsuke與葡萄牙人用槍帶到日本的香煙密切相關。煙草被引入並很快成為日本人生活中的奢侈品。而且，據說它的誕生是因為據說在富人中攜帶它很聰明，所以腰間必須有一個攜帶香煙和火藥（火藥）的工具。後來，武士的正裝穿衣也採用了根助，因此設計和材料得到了進一步的發展。推測其原因之一是戰國末期和太平時代到來後製造武器等的工匠將他們非凡的技術傾注到了根付的生產中。這是一款手掌大小的藝術品，您可以看到、觸摸並感受到生活在江戶的工匠們的熱情。
有一個地方你可以遇到這樣的根助。
在四谷是“SAGEMONOYA”。這個畫廊是30年前由來自日本的法國代表Robert Fleischel（國際根付學會）創立的。
根助的誕生 / 根助的歷史
：SAGEMONOYA：
〒160-0004
東京704 新宿區四谷 4-28-20
電話：03 (3352) 6286
HTTPS：//ja.netsuke.com
電子郵件：sagemonoya@gol.com
：即使在下面，還有“SAGEMONOYA”的netsuke，並且處理了一些sagemono：
<銀座6樓6樓銀座蔦屋根付角>
〒104-0061
東京都中央區銀座6-10-1
根助的魅力
* 根助
江戶時代男性流行的裝飾品。它被用作緊固件，用繩子將 inro 和煙嘴固定在吊帶上。
注：江戶時代至近代的名稱稱為“舊根助”，昭和時代至平成時代的名稱稱為“近代根助”。本文介紹“老根助”。
<<採訪>>
SAGEMONOYA 董事總經理
吉田由香里
sagemono 店內充滿幽默感、強大的雕塑和稀有的日本藝術品。店主是吉田由香里，弗雷舍爾先生告訴他這是“netsuke size”。他總是笑著說話，所以他待得更久。吉田先生似乎是在熟人介紹下決定站在店裡的，但他說他自然會感興趣，因為他從小就熟悉日本文學。
對根助的認可
“日本的美妙根付隨著國家的開放，主要流向了歐洲。可能的原因是明治時代採用西式服裝和穿著和服的人數減少了，根付是日常必需品.這是日本人和外國人評價它作為藝術品的區別。”
海外有許多博物館收藏著根付，被公認為日本的代表藝術作品。另一方面，在日本，常設展覽只在東京國立博物館、京都清創根付館、清水三年坂博物館、日下民俗博物館等少數地方舉辦，我覺得在日本的印像很弱。根付不是來自大陸的佛教雕塑，而是一種起源於自己國家的文化。
如果您對根付感興趣，請在“SAGEMONOYA”預約。近年來，市場上出現了大量生產的假冒產品，但sagemono商店只銷售正品。和博物館不同的是，你實際上可以觸摸它，當然你也可以購買它。您會驚訝地發現其中許多來自江戶時代，但價格合理。
我們向吉田先生詢問了他最喜歡的根助。
“我被有品味的根付所吸引。我也喜歡根付，它起初很冷，但越來越溫暖。”
根付的材料種類繁多，例如像牙、鹿角、木材和陶瓷。
正如吉田先生所說，也有金屬材料可以很容易地從體溫中傳遞熱量，因此您可以享受每個人不同的質感。
“有些材料已經沒有了。”
從材料和技術的角度來看，現在不可能做出一模一樣的東西。根助有點像“人”。這是因為世界上唯一的價值，每個人的面部表情，以及他們見面和互動的方式都不同。您可以從任何角度 360 度欣賞剪影的地方也很有吸引力。
這一次，我們拿起了“舊根付”，但即使是近年來，也有一些根付作家製作新根付（“現代根付”）。以高圓宮家族的收藏為中心的展覽在全國各地舉行，包括外國藝術家的當代根付。
採訪結束後，如果不是收藏家，我想找到一個像護身符和伴侶一樣的根付。我很高興你可以佩戴它，即使它是一件藝術品，或者你可以將它放在包里或口袋裡。它曾經是男士的裝飾品，但現在男士和女士都使用它。可以讓您在皮膚上感受日本文化的根助，即使您將其作為禮物贈送也會受到讚賞。
攝影： KeitaGoto (w)
文字：海港雜誌